queueRefreshProfileAfterMutation

Queues a profile refresh after a scored reputation mutation on a background worker.

This avoids blocking the server thread on AI network calls while preserving the canonical single-profile behavior.